PALESTINA LIBRE!

CARTA DESDE LA PLAZA DE LOS CESANTES.

Tal vez pierda, como pretendes, mi sustento.
Tal vez haya de poner a la venta mis ropas y mis muebles.
Tal vez tenga que trabajar como cantero,
como mozo de cuerda
o barrendero.
Tal vez sirva en los vertederos de las fábricas.
Tal vez por los corrales busque granos.
Tal vez vaya apagándome, famélico y desnudo.
¡Enemigo del sol!
Mas no transigiré.
Resistiré
hasta el último pulso de mis venas.

Tal vez me puedas arrancar hasta el último palmo de mis tierras.
Tal vez mi mocedad alimente la cárcel.
Tal vez robes la herencia de mi abuelo:
los muebles,
las vajillas,
y los cántaros.
Tal vez quemes mis versos y mis libros.
Tal vez mi carne arrojes a los perros.
Tal vez en nuestra aldea permanezcas
como una espantosa pesadilla.
¡Enemigo del sol!
Mas no transigiré
Resistiré
hasta el último pulso de mis venas.

Tal vez apagues la antorcha de mi noche.
Tal vez me falte el beso de mi madre.

Tal vez insulte un niño, y una niña,
a mi pueblo y mi padre.
Tal vez mi historia la falsee un cobarde,
y transforme en arañas mis corderos.
Tal vez dejes privados a mis hijos de su traje de fiesta.

Tal vez a mis amigos les engañes con un rostro prestado.
Tal ves alces, rodeándome,
muros, muros y muros.
Y tal vez contra viles visiones crucifiques mis días.

¡Enemigo del sol!
Mas no transigiré.
Resistiré
hasta el último pulso de mis venas.

¡Enemigo del sol!
Los puertos se engalanan, y hay presagios de albricias,
albórbolas y fiestas,
clamores y bullicio,
heroicos himnos brillan en las gargantas.
Y allá, en el horizonte,
desafía una vela al viento y el oleaje,
atraviesa los riesgos.
Es la vuelta de Ulises
desde el Mar Tenebroso.
Es la vuelta del sol, de mi hombre emigrado.
Y juro por los ojos de los dos
que no transigiré.
Que hasta el último pulso de mis venas,
resistiré.
¡Enemigo del sol!
¡Resistiré!

Samih Al-Qasim.
 

  La lucha contra el Muro en los ojos de los niños palestinos
Creditos: Campaña popular palestina contra el Muro del Apartheid.        29 de dic de 2005.  

"Nazlet Issa está ubicada al norte de Cisjordania, junto a la Línea Verde.
La aldea ha quedado dividida desde 1948, pero las comunidades han mantenido los lazos con su lugar de origen hasta el día de hoy. En un intento de romper esta unidad entre los palestinos de ambos lados de la Línea de Armisticio, el Muro ha sido construido justo en medio de la aldea, separando familias del vecindario, comerciantes y clientela de sus mercados, personas de sus trabajos, y niños y niñas de sus escuelas. 216 tiendas y casas han sido demolidas cerca de donde se ha construido el Muro. 600 de las 1200 tiendas existentes han sido cerradas.

Los devastadores efectos de estas acciones se han hecho sentir en todas partes. Los chicos y chicas del pueblo han quedado sin niñez y sus vidas han cambiado para siempre".

 "No al Muro del Apartheid.....Libertad para nosotros.....Jerusalén es árabe y nuestra...Libertad para todos......Libertad para todas las familias.....Nos vemos en el futuro".

"Era un hermoso y soleado día cuando los soldados comenzaron a demoler casas en las aldeas cerca de Nazlet Issa. Demolieron o destruyeron las casas que estaban en el camino del trazado del Muro. Comenzaron por la mañana. Desde ese momento, todo se volvió oscuro en mi memoria.

Las cosas lindas ya no son como antes y mientras los militares israelíes continuaban destruyendo, se produjo un anuncio en la mezquita que pedía a niños, niñas y mujeres abandonar sus casas porque serían destruidas. En ese momento pensé que iban a destruir todas las casas mi aldea, por lo que no pude levantarme. Porque pensé que nos dejarían sin hogar. Las ideas llegaban a mi mente sin detenerse. No pude mantener el miedo lejos de mí.

Quise comenzar a llorar pero mi hermano me contó todo lo que estaba pasando. Sólo las casas que están cerca del Muro serán destruidas. Me sentí un poco mejor. Pero una cosa me molestaba. Algunas personas perderían sus casas y me volví a sentir como antes..."
 Niño Manar Awwad. (dibujo y escrito) 

http://www.stopthewall.org/spanish/cgi-bin/spanish/index.shtml  
CAMPAÑA POPULAR PALESTINA CONTRA EL MURO DEL APARTHEID .